….
Einmal die SHIFT-Taste gedrückt halten, und aus klein wird gross. Oder genauer: aus klein wird KLEIN. Der Inhalt des Wortes ist immer noch derselbe, doch seine Gestalt hat sich verändert. Ist das möglich – die Gestalt zu verändern ohne dabei die Bedeutung, den Inhalt anzurühren? Wie gelingen Verschiebungen, die sich nicht per Knopfdruck auslösen lassen? Mit SHIFT widmet sich die vierte Ausgabe der Design Biennale Zürich kleinen und grossen Veränderungen, zum ersten Mal im Rahmen der Zurich Design Weeks.
..
Hold down the SHIFT key once, and small becomes big. Or more precisely: small becomes SMALL. The content of the word is still the same, but its shape has changed. Is that possible – to change the shape without touching the meaning, the content? How can shifts succeed that cannot be triggered at the push of a button? With SHIFT, the fourth edition of the Design Biennale Zürich is dedicated to small and large changes, for the first time as part of the Zurich Design Weeks.
….